CATALÀ

1-A què es refereixen els conceptes de família lingüística i de llengua materna? A quina família pertany el català? Quina és la seva llengua materna? Investiga la família lingüística a què s’associa el basc i la seva llengua materna. Per què es parla del basc com una llengua aïllada? Què se’n sap dels orígens de la llengua basca? Redacta un text breu que aclareixi aquestes qüestions.


2-L’any 218 aC els romans desembarcaren a Empúries. S’inicia en aquest moment el procés anomenat romanització. Explica en què consisteix aquest procés i especifica quina part de la Catalunya actual el patí. Quines són, doncs, les comarques que es mantingueren alienes a la influència romana? Si de moment el llatí no hi penetrava, quina llengua es parlava? Fins quan conservaren la seva llengua en aquests territoris?



3-Defineix els conceptes de substrat, superstrat i adstrat. En quin apartat situaríem el basc arcaic? Per què?



4-Avui en dia trobem, a les zones en què la romanització només va poder imposar-se després de vèncer un llarg procés de resistència, nombrosos topònims d’origen bascoide. Investiga el significat primitiu més probable dels següents topònims i afegeix a la llista dos topònims més i el seu significat. Si a Internet et costra trobar-ho, pots consultar-ho aCoromines, Joan: Onomasticon cataloniae. Ed. Curial. Barcelona, 1995.Arres,Besora,Ascó,Benavarri:




1- Una família lingüística és un grup de llengües emparentades històricament i que semblen derivar d'una llengua més antiga que per diversificació dialectal va donar lloc a diferents llengües, normalment inintel·ligibles entre si. llengua materna és el primer idioma que s'adquireix, a la primera etapa de socialització. El nom ve donat perquè sol ser la lengua que es parla a la família i que és transmesa de manera natural a l'infant, per contacte.

El cátala és una llengua indoeuropea, i pertany a la branca occitanoromànica de les llengües romàniques. La seva llengua materna és el llatí vulgar, el llenguatge comú dels romans que s'establiren a Hispània durant l'edat antiga.

El basc no té cap llengua lingüística coneguda. És creu que la llengua materna del basc és dels bascons (el protobasc , origen del basc actual).

En l'actualitat la llengua basca es considera la única llengua preindoeuropea supervivent en Europa. Antigament el seu àmbit lingüístic abastà tota Aquitània, La Rioja, i els Pirineus aragonesos i part dels catalans. Alguns creuen que algunes de les paraules que són pròpies procedeixen de l'edat de pedra .





2. La romanització és un procé en què una llengua no te la mateixa escritura ni el idioma era el mateix que el llatí. Aquesta influencia la va patir la Catalunya Vella , Tarragona, Empordà ...
Les comarques alienes de la romanització van ser Vall d'Aran i Pallars Sobirà .
És parlava en Ibèric.







3. substrat: un substrat és la llengua o llengües que en un territori determinat ha estat substituïda per una altra per causes d'una colonització o una conquesta, però la primera llengua encara influeix en la nova aportant-hi alguns trets lingüístics que acostumen a ser paraules.



superstrat: En lingüística, un superstrat és una llengua que influeïx sobre una altra sense suplantar-la. Es tracta d'un de tres informes (relacions) possibles d'interferència lingüística (els dos altres són el substrat i l'adstrat). Una llengua A ocupa un territori donat. Arriba llavors una llengua B (per exemple a causa de migracions de població) que entra en contacte -i des de llavors en interferència- amb la llengua A. Els emissors de la llengua A no abandonen la seva pròpia llengua, sinó que integren nombroses paraules de la llengua B.


adstrat: Adstrat és l'influx entre dues llengües que després de conviure durant un temps en un mateix territori viuen separades en dos territoris veïns cadascuna amb la seva pròpia llengua.
Adstrat també es aplicat per molts lingüistes per designar l'influx mutu de dues llengües o dialectes veïns, com per exemple l'influx constant entre el català i el castellà o entre el gallec i el basc.

El basc arcaíc el situaríem en el apartat de substrat ja que és un dialecta que és la reconstrucció de l'antecessor directe de la llengua basca, tal com podria haver estat possiblement parlat entre el segle V aC i el començament de l'era cristiana, en les àrees circumpirenenca i cantàbrica. Consisteix en un estat de la llengua anterior a la influència del llatí i als textos escrits.

4. Arres: Ares segueix el de aras que en llatí vol dir altar. És sabut que els romans acostumaven a fer ofrenes a Mercuri i altres déus quan passaven un port de muntanya, de fet en algun d'estos llocs encara avui hi ha alguna ermita, com per exemple al Port de la Bonaigua (Pallars Sobirà) on trobem la Mare de Déu de les Ares.

Besora: La primera notícia que fa referència al nom primitiu de la població data de l'any 890 quan s'anomenava Sancti Quirici de Bizaura. A l'edat mitjana, el nucli tenia el mateix topònim que ara.

Ascó: Ascó és un municipi de Catalunya, Espanya. Pertanyent a la província de Tarragona, a la comarca de Ribera d'Ebre, Compta amb dues centrals nuclears que aprofiten l'aigua del riu Ebre per a la seva refrigeració i són el principal recurs econòmic de la població al costat de la tradicional agricultura de secà. Conserva ruïnes d'un castell medieval sobre el turó que domina la població.Ascó que tenen un nom que podria relacionar-se amb la llengua basca

Benavarri: Benavarri és una vila i municipi de la Baixa Ribagorça a més de ser la capital d'aquesta comarca i la capital històrica del comtat de Ribagorça. El seu toponím prové dela capitalitat de ribagorza.


FET PER : ABEL C